|
Лед не горит. - Алексей
О дружбе, эгоизме и людях.... Гордецы - Шмуль Изя
Пасхальные миниатюры - Виталий Облаков
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проза :
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 13) - Анна К.
Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге. Поэзия :
Капля солнышка - Андрей Блинов
Поэзия :
Лимбо - Людмила Солма
*) ПРИМЕЧАНИЕ:
Это стихотворение было написано экспромтом в День защиты детей, под впечатлением статистики страшных событий, о которых я прочитала в наших российских СМИ в тот день.
Я не вдаюсь в спорные тонкости рассуждений атеистов и теософов, философов – исповедывающих различные суждения и направления, людей от науки и простых обывателей.
Сегодня я вспомнила об этом своем стихотворении не случайно и решилась все же опубликовать его, но не в связи с информацией в тех же СМИ об обращении Международного теологического форума католиков к Папе Римскому за разъяснением или об отмене самого понятия "лимб" (лат. Limbo) – пограничной области Ада, мнение о котором не поддерживается (официально) Ватиканом, но в которую по народной (не официальной) традиции все же верят многие простые католики в разных странах.
Моё стихотворение о другом. О морально-этических и воспитательно-поведенческих обязанностях отдельных наших сограждан по отношению к собственным детям:
"- Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу..."
"-Люди забыли эту истину, - сказал Лис, - но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу." ("Маленький принц" А.Экзюпери)
Людмила Солма, 06.10.2006г.
РИСУЕТ МАЛЫШ НА АСФАЛЬТЕ МЕЛКАМИ
«сказка ложь, да в ней намёк-
добрым молодцам урок...»
(народная присказка)
* * *
Рисует малыш на асфальте мелками
Зелёную травку и дом.
Деревья и солнце рисует мазками
И радость струится кругом.
Здесь синее небо и лентою речка,
Осока, камыш в берегах.
Там плавает утка, здесь бродит овечка.
Так мир оживает в мечтах.
Но мимо спешат слишком взрослые люди
И им не до детской мазни-
Их больше волнует обыденность буден
И топчут рисунок они...
Вот небо над сказкой печалью темнеет-
Так тучи сгущаются в мрак.
Деревья и травы пожухли, бледнеют...
Но, как терпелив юный маг!
Вновь небо синеет своей чистотою
И лентою вьётся река-
Малыш всё подправил мелком и рукою,
Что дружат с мечтою пока.
© Людмила Солма, 24.09.2006г.
ДАРИТЕ ДЕТЯМ ЛАСКУ, ТЕПЛО И СВЕТ МЕЧТЫ
* * *
Дарите детям ласку, тепло и свет мечты-
И доброта с любовью взрастят свои плоды.
Читайте на ночь сказки. Будите по утрам,
Целуя в сонность глазок, да гладя по вихрам.
Они хоть фантазеры - да, правда в их словах;
Они храбры и смелы в своих волшебных снах.
Они мудры, умелы - коль строят в мир мосты,
Чтоб радугою счастье вдохнуло жизнь в мечты.
Дарите детям ласку, тепло – душевный свет,
Ведь дети наше счастье и лучше его нет.
© Людмила Солма, 15.09.2006г.
|
